2013年5月8日水曜日

4月のアマゾン広告収入と、生きた鶏から作る親子丼

アマゾンから広告収入の報告が来ました。満喫
4月は214点の買い物があり、18,051円の収入になりました!本当にありがとうございます!

これは、現在のレートで換金すると、約7,400ペソになります。
この金額があれば、およそ5日ぶんの、こどもたちの生活費がまかなえます。

以外とお金がかかるのが、シャンプー代やせっけん代です。
まあ、今はみんな丸坊主ですから、シャンプー代はかかりませんけどね。(笑)

もう少し余裕があれば、なるべくAmazonの広告収入は、絵本を買ったり、
スポーツ用品や楽器を買ったりといった文化的なことに使いたいんですが、
なにしろインフレと円安の影響が大きいので、今は少し様子見です。

絵本と言えば、日本から送ってもらった日本語の絵本がたくさんあったので、
ダバオの日本語を学んでいる大学生たちに、
ビサイヤ語に訳してもらうプロジェクトを進めています。

なんと、私の昔の教え子が、今やその大学の「日本語教育学科長」なんです。
いやあ、持つべきものは優秀な教え子ですね!(笑)

近日中に10冊くらいが終わる、ということなので、今から楽しみです!

さて、10日ほど滞在していたサキさんが、今日は最後に
みんなのために「親子丼」を作ってくれることになりました。

なんと、まさかの市場で生きたニワトリを買って来るところからの作業開始です!
スタッフたちに教わりながら、生きたニワトリをしめて、お湯に漬けてから羽毛を抜き、
さばいて内臓を取り出し、切り分けて、ようやく「肉」の完成です。

それから肉を玉ねぎと一緒に煮て、最後に卵を落として「親子丼」の完成!
こどもたちにもおいしいと大好評でした!本当にありがとうございました!

食後は買ってきてくれた少人数で、ささやかなお別れ会をしました。
こういうとき特有の、暖かい空気がたまりませんでした。

バナナケーキも買ってきてもらったので、一緒にみんなで食べました。
一番大口開けて食べているのはどの子でしょうね?

今回の滞在は、単なる滞在ということではなく、
大学から単位の出る「フィールドワーク」だったので、
そのぶん、ひとつひとつの活動に気合いが入ったと思います。

HOJでは、時期さえかぶらなければ、そんな滞在も受け入れています。
学生のみなさん、あなたの実習先に、HOJはいかがですか?

アマゾンなら、近くのお店にない書籍や電気製品があっという間に玄関まで届きます!